Spread along the Sho River in the deep mountains in Gifu Prefecture, Shirakawa-go is a historic village, where unique traditional farmhouses survive. Built in the architectural style called “Gassho-zukuri,” these houses are characterized by steep-pitched thatched roofs, which are designed to shed heavy snow typical of this region. Designated as a World Heritage site in 1995, this village is an outstanding example of a traditional way of life perfectly adapted to the cold environment.
(岐阜県の山奥の庄川流域に広がる白川郷には、昔ながらの独特な農家が残っている。「合掌造り」 と呼ばれる建築様式をくむこれらの家は、この地域特有の重い雪を落とすために設計された急な勾配の茅葺き屋根を特徴とする。1995年に世界遺産に登録されたこの村は寒い自然環境にびったりの日本古来の生活を顕著に示している)