英語で紹介するNebuta Matsuri(ねぶた祭り)

 

 

Ck5RtBxUgAAqGKf

Nebuta Matsuri in Aomori, is one of the most spectacular festivals in Japan that features gigantic floats called “Nebuta.” The floats parade through the town, carrying the images of historical figures or Kabuki characters, followed by a troupe of local performers and tourists dancing to traditional Japanese music. On the final day of this festivity, the three best floats are chosen, and millions of visitors are mesmerized by the electrifying finale of a firework display.

(青森のねぶた祭りは日本で最も迫力のある祭りの一つであり、「ねぶた」と呼ばれる巨大な山車が見物である。山車は歴史上の人物や歌舞伎の登場人物の像を積んで町を巡り、地元民や観光客の一団が日本の伝統音楽に合わせて踊りながら後に続く。祝宴の最終日にはベスト3のねぶたが選ばれ、数百万人もの見物客は花火の感動的なフィナーレに酔いしれる)

BACK TO MENU