Beppu in Oita Prefecture is a popular hot spring town nestled at the foot of two volcanoes,Mt. Yufu and Mt. Tsurumi. Boasting more than 2,800 hot spring sources and flowing at a rate of nearly 137,000 kiloliters per day, Beppu is considered a paradise of hot springs famous for its high therapeutic effects.This town is divided into eight major hot spring areas collectively called “Beppu Hatto,” which offers beautiful scenery and various types of waters of different qualities.
(大分県の別府は、由布岳と鶴見岳の二つの火山の麓に位置する人気の温泉街である。源泉は2800か所以上、湧出する湯量は日量約137,000KLを誇る別府は温泉天国で、治療的効果が高いことで有名である。別府市は、「別府八湯」と総称される8か所の主な温泉郷に分かれ、美しい風景と異なる泉質の様々な温泉が楽しめる)