英語で紹介するKyoto Imperial Palace(京都御所)

 

 

CkVTpk0UUAAzny6

Reminiscent of the architectural styles of aristocratic residence in the Heian period, Kyoto Imperial Palace had been the royal residence before the Meiji Restoration. The main feature of this austerely elegant palace is the Shishinden, where solemn enthronement ceremonies have been held for more than 1,000 years. The other important landmarks include the Seiryoden and Otsunegoten or the earlier and last residence of the emperor, respectively, along with a strollingtype Oikeniwa Garden.

(平安時代の貴族御殿の建築様式を彷滞させる京都御所は、明治維新前まで天皇皇后両陸下 のお住まいであった。この洗練された宮殿(御所) の呼び物は、千年以上も厳粛な即位の礼を執り行なっている紫震殿である。その他の重要な建造物としては回遊式庭園の御池庭庭園のほか、天皇が初期と後期にそれぞれお住まいになった清涼殿や御常御殿がある)

BACK TO MENU